birnen-chutney-noch-kochend-heiss-in-die-vorbereiteten-glaeser-fuellen